Memahami Perbedaan 'Tips' dan 'Tip'

Tentang penggunaan kata 'tips' dan 'tip' yang tepat.

Beberapa kali admin di media ini mengubah (meralat) judul tulisan saya yang menggunakan kata Tips menjadi Tip. Kemudian judul tulisan itu saya edit lagi untuk saya kembalikan dengan menggunakan kata Tips sesuai dengan maksud dan isi tulisan saya. Perlu admin dan mungkin pembaca pahami bahwa kedua kata tersebut mempunyai arti yang sangat berbeda. Berikut ini penjelasannya.

Pengertian Tips Dalam Bahasa Indonesia

Pengertian kata 'tips' secara umum oleh banyak orang adalah saran-saran yang praktis, sederhana sebagai petunjuk singkat agar orang lain berhasil melakukan sesuatu sesuai dengan apa yang diharapkan, dengan menggunakan kalimat yang mudah dipahami oleh siapa saja yang membacanya. Tips umumnya diberikan berdasarkan pengetahuan atau pengalaman dari seseorang atau ahli.

Secara terminologi, kata tips (dengan -s) bukan merupakan kosakata bahasa Indonesia melainkan istilah asing (bahasa Inggris). Dalam bahasa Indonesia hanya ditulis tip (tanpa -s) yang merupakan kata serapan dari bahasa Inggris “tip”. Sedangkan bentuk jamak dari kata tip dalam bahasa Inggris adalah tips.

Meskipun belum dibakukan sebagai bahasa Indonesia, namun penggunaan kata tips dapat dipakai sebagai judul atau topik suatu permasalahan.

Pengertian Tip Dalam Bahasa Indonesia

Pengertian kata 'tip' menurut kamus bahasa Indonesia memiliki dua arti sedangkan menurut kamus bahasa Inggris memiliki banyak arti.
Tip dalam bahasa Indonesia. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, tip memiliki arti:

1. (kata benda): persen atau hadiah kecil (biasanya diberikan kepada pelayan restoran, pengangkat koper di bandar udara, pelayan hotel, dan sebagainya);
2. (kata kerja): menyentuh dengan jari tangan, (menyentuh bola dengan jari tangan (mengetip) agar tidak masuk gol)

Sedangkan arti tip dalam bahasa Inggris memiliki bermacam-macam arti. Menurut Oxford Dictionaries, pengertian istilah tip (kata benda):

1. Ujung yang runcing atau bulat dari sesuatu yang ramping (kecil dan panjang).
2. Limbah, sampah, tempat yang kotor atau berantakan
3. Sejumlah uang yang diberikan kepada seseorang sebagai hadiah untuk sebuah layanan.
4. Saran praktis, kecil tapi berguna.
5. Informasi rahasia

Sementara itu, menurut kamus slang bahasa Inggris, arti tips adalah untuk meningkatkan layanan profesional atau untuk memastikan pelayanan yang tepat.

Dengan demikian penulisan Tips dalam bahasa Indonesia diperbolehkan meskipun belum dibakukan. Namun kata tips tetap dianggap istilah bahasa asing karena dalam bahasa Indonesia hanya mengenal kata tip sebagai kosakata resmi.

Bisa saja suatu saat tips diserap menjadi kosakata bahasa Indonesia karena sering digunakan dalam pembahasan oleh sebagian besar lapisan masyarakat.

Berdasarkan penjelasan tentang perbedaan dua kata tersebut di atas apa jadinya kalau judul-judul tulisan berikut kata Tips-nya diubah dengan kata Tip?

'Tips Mengatasi Kebosanan di Kantor'
'Beberapa Tips Memperoleh Uang melalui Internet'
'Tips Menjadi Pemimpin yang Baik'

Demikian sedikit paparan sederhana tentang perbedaan arti dan penggunaan kata tips dan tip. Semoga bermanfaat.

***
Solo, Jumat, 13 Maret 2020. 9:41 am
'salam hangat penuh cinta'
Suko Waspodo
suka idea
antologi puisi suko

Catatan Admin:

Terima kasih untuk artikel ini Sdr Suko Waspodo. Admin Indonesiana mengedit kata tips menjadi tip (Yang bermakna "saran praktis") berdasar pertimbangan dari redaktur bahasa Tempo.